青岛哪家俄语学校培训效果好

以近期人才供需状况看，俄语人才的需求量越来越大，青岛语都专为想学俄语学员设置了语都俄语B1直达课，课程适合俄语A2基础，对俄语感兴趣，想去俄罗斯、乌克兰学习/做生意/外贸/就业的同学。该课程为200课时，课程包含五星级学生服务体系(管理严格，食宿优越，家校互通，品行塑造)，全真体验式课堂，8大应用场景，5D教学环境。适合俄语A2基础的同学。通过对俄语B1内容的听、说、读、写方面学习，逐步掌握俄语B1的语法/词汇及会话。学习结束时，能够达到俄B1水平。解决赴俄罗斯，乌克兰学习的国外日常生活交流用语，为进一步的俄语学习打下扎实的基础。

阅读更多文章。

这是最基本的。每周至少三篇文章，体验俄语写作的内在逻辑和俄语词汇的搭配。这些都是培养语感、提高综合能力的好方法。一般来说，我们接触的文章都是政治和社会科学。这些文章也可以帮助我们了解俄罗斯。即使在一些考试中，当你遇到许多生词时，你也可以通过对俄罗斯的知识储备来选择正确的题目。因此，无论是备考还是训练阅读速度，都应该多读俄语。

1。词语的准确性

俄语且大部分中文单词为多义词，该单词的原意可在多个相同意思的单词的翻译中找到；

因此，在选词时，一定要根据原稿的语境选择合适的词。

2。词量增减

在很多情况下，俄语的词语搭配习惯与汉语明显不同。在俄语的翻译中，俄语中的词语搭配在翻译成汉语时可能产生重复；

如果直接翻译成中文，译文会显得冗长。在这种情况下，要把俄语译成中文，就必须把原文中那些没有实际意义的词省略掉，这样翻译才能简明扼要。

另外，俄语译成中文时，词与词之间可能缺少过渡词；

此时，如果按照字面意思直接翻译成汉语，不仅不符合中国人的习惯，甚至会导致误解。

因此，在这种情况下，在翻译成汉语时，必须增加行与行之间的潜在词语，使译文的意思通顺。

课程免费试听、一对一课程规划、班主任全程跟踪、休学/转班/重修服务、在线补课服务、留学咨询服务、课时证明服务可以留下您的联系方式，我们将会在第①时间联系您，欢迎您随时来青岛语都体验我们的课程！