青岛俄语学校哪里有

以近期人才供需状况看，俄语人才的需求量越来越大，青岛语都专为想学俄语学员设置了语都俄语一对一课程，课程适合·俄语水平不限，需要快速学习俄语的同学或企业团体。该课程是根据学生的俄语水平和个性化需求量身定制，同时学习内容也是根据学员学习需求私人定制，学生还可以自己选择，中教和外教的比例，帮助学员快速提升俄语水平。

发音练习是一个很大的困难

对于基础零学俄语的学生来说，初级发音的练习是一个非常困难和重要的障碍：颤音的练习使许多学生在入学后不久就跌倒了。很多人在学习了俄语一到两年后仍然不能产生颤音。因为我们的日常语言不需要振动，导致振动的脑神经细胞逐渐退化。特别是在语言学习的关键时期（12岁以前），我们可以再次学习语言。随着年龄的增长，大脑功能开始偏侧化，我们发声器官的肌肉也开始适应周围语言环境所要求的状态。

1。词语的准确性

俄语且大部分中文单词为多义词，该单词的原意可在多个相同意思的单词的翻译中找到；

因此，在选词时，一定要根据原稿的语境选择合适的词。

2。词量增减

在很多情况下，俄语的词语搭配习惯与汉语明显不同。在俄语的翻译中，俄语中的词语搭配在翻译成汉语时可能产生重复；

如果直接翻译成中文，译文会显得冗长。在这种情况下，要把俄语译成中文，就必须把原文中那些没有实际意义的词省略掉，这样翻译才能简明扼要。

另外，俄语译成中文时，词与词之间可能缺少过渡词；

此时，如果按照字面意思直接翻译成汉语，不仅不符合中国人的习惯，甚至会导致误解。

因此，在这种情况下，在翻译成汉语时，必须增加行与行之间的潜在词语，使译文的意思通顺。

课程免费试听、一对一课程规划、班主任全程跟踪、休学/转班/重修服务、在线补课服务、留学咨询服务、课时证明服务可以留下您的联系方式，我们将会在第①时间联系您，欢迎您随时来青岛语都体验我们的课程！