简介:《英语笔译综合能力真题解析3级》主编。 CATTI笔译阅卷专家。西北师范大学外国语学院副教授,硕士研究生导师,上海外国语大学博士,中国英汉语比较研究会会员。
马上试课简介:中国外文局CATTI考评中心“通关达人”,依次高分通过CATTI三级、二级笔译考试,2018年顺利通过一笔,长期从事CATTI官方考试宣传推广和学习备考经验分享,特别是对CATTI考试真题具有深入的研究和分析。
马上试课阶段测试考前评估
最新教材 历年真题
特定时间与你相约交流、互动你来定
手机、pad随时学不限次数、设备
环球网校成立于2003年,在七年时间里,网校经历了飞速发展,目前已经拥有工程、外语、财会、经贸、医疗卫生、学历、国家职业资格等七大类近百个考试项目的网络辅导课程,每年上传课程万余小... 学校首页
7.Every morning, he left home dressed in a smart black suit.
每天早晨,他穿上一身漂亮的黑色西装离家上班。
语言点:句子结构分析:every morning为时间状语。Dressed in为过去分词短语,作主语的补足语。
8. He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.
然后换上工作服,当8个小时的清洁工。
语言点1:句子结构分析:then强调“他接下来做某事”。And引导的句子说明他换上清洁工服装后做的事情。As a dustman作主语he的补足语。
语言点2:change into表示“更换”,与其一生相近的单词如下:
Replace 替换;rotate轮换;change改变;exchange/commute交换;interchange互换
例句支持:
A computer cannot replace a good teacher. 一台电脑并不能取代一个好老师。
The guards will rotate every four hours in our community. 我们社区里的门卫每4小时换一次岗位。
9. Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit.
晚上回家前,他洗个淋浴,重新换上那身黑色西服。
语言点:句子结构分析:before引导时间状语从句,说明事情发生的先后顺序。