新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
Eines Tages nahm ein Mann seinen Sohn mit aufs Land, um ihm zu zeigen, wie arme Leute leben. Vater und Sohn verbrachten einen Tag und eine Nacht auf einer Farm einer sehr armen Familie.
一天,爸爸带着他儿子去乡下。他想告诉儿子穷人是怎么生活的。父子俩在当地一个非常贫困的人家度过了一天一夜。
Als sie wieder zurückkehrten, fragte der Vater seinen Sohn: "Wie war dieser Ausflug?"
当他们回家时,父亲问儿子:“这次出游感觉如何啊?”
"Sehr interessant!" antwortete der Sohn.
“非常有趣!”儿子答道。
"Und hast du gesehen, wie arm Menschen sein können?"
“你看到人们有多么贫穷了吗?”
"Oh ja, Vater, das habe ich gesehen."
“哦,是的,爸爸,我看到了。”
"Was hast du also gelernt?" fragte der Vater.
“你从中学到了什么呢?”父亲问道。