新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
Lange Zeit gab es in Deutschland fast nur Bands, die englisch gesungen haben.
Es galt als cool, als modern, als besonders international.
很长时间里,德国几乎只有唱英文歌的乐队,因为人们觉得唱英文歌很酷、很潮、非常国际化。
Dann kam 1976 die so genannte Neue Deutsche Welle.
Die Musiker fingen an, wieder deutsch zu singen.
Sehr berühmt wurden auch international Nena, die Gruppe Trio, und natürlich Falco.
1976年开始了所谓的德国新浪潮运动,音乐人又重新开始用德语唱歌。国际知名的有Nena,Gruppe Trio,当然也别忘了Falco。
Keine Angst, wenn Ihr hier nichts verstanden habt - Falco singt österreichisch.
如果你听不懂Falco唱什么,不要紧张,因为他们唱的是奥地利语。
Ich selber bin 1976 geboren, das heißt von der Neuen Deutschen Welle habe ich nicht viel mitbekommen.
我是1976年才出生的,所以我对德国新浪潮运动了解不多。
Aber die Lieder kenne ich natürlich trotzdem - denn auch heute noch werden viele davon auf Parties gespielt.
不过,很多那时候的歌我还是听过的,因为其中很多歌现在人们聚会时还会播放。