考研英语语法大全之【代词】

四、相互代词

相互代词只有each other和one another两种，通常前者表示两者之间的相互关系，后者表示两者以上的人或事物之间的相互关系。

例句： Language, culture, and personality may be considered independently of each other in thought，but they are inseparable in fact. (1996年第31题)

分析： 该句是由but引导的并列句。

译文： 在意识形态中，语言、文化和个性可能被认为是相互独立的，但事实上它们是不可分割的。

例句： In Europe, as elsewhere, multimedia groups have been increasingly successful groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another. (2005年第47题)

分析： 该句是复合句。句子主干为multimedia groups have been increasingly successful groups。定语从句which bring together...修饰groups，其中television, radio, newspapers, magazines and publishing houses作bring的宾语，即bring...together, 另一个定语从句that work in relation to one another修饰其前面的几个名词。

译文： 在欧洲，像在其他地方一样，传媒集团扩张越来越成功，这些集团将相关的电视、 广播、报纸、杂志和出版社组合在一起。

注意： 相互代词的所有格形式为each others，one anothers，其后接不可数名词或可数名词的复数形式，不能接单数可数名词。