新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
...naaach der Klassenarbeit:
课堂测试之...后:
"Erst wird die Klausur besprochen, dann wird sie ausgeteilt!"
“首先让我们来讨论下这场考试,接着试卷会被分发下去!”
DER Klassiker:
老套的话:
"Es ist auch für mich die sechste Stunde!"
“这也是我上的第六节课!”(内心OS:我也很累的好划~/(ㄒoㄒ)/~~)
Und natürlich diese hier:
当然还有这些:
"Wenn du es besser kannst, dann komm doch nach vorne und mach du den Unterricht!"
“如果你可以做的更好,那么接下来你就到前面来讲课吧!”(小编碎碎:回忆自己以前的老师经常会对上课乱讲话的童鞋这样大喊o(╯□╰)o)
Kein Lehrer hat das Versprechen je gehalten. :
从来没有老师遵守过这个“诺言”: