新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich
我偶然遇见了你
Und du wirfst mich aus der Bahn
你站在车里把目光投向我
Konnte nicht ahnen dass das Leben
我没有预感到这样的生活
Mich auf einmal so verwirren kann
一下子让我不知所措
Ich krieg kaum Luft fühl mich verloren
我几乎不能呼吸,失去自我
Und vergesse was ich sagen will
忘了我要说的话
Ist deine Nǎhe so berauschend dass
陶醉在你周围
Mir davon ganz schwindlig ist
让我眩晕
Zu allen anderen bin ich wahnsinnig charmant
在人群中我独具魅力
Doch dich lieb ich lieber unerkannt
但是我宁愿不认识你也不爱你
Denn es spielt ein Orchester in mir
我的心弦奏着乐曲
Wenn ich dich nur seh sind da 1000 Melodien
当见到你时,心中有千种旋律
Und ich will es nicht mehr hǒren ich kann nicht mehr
我渐渐听不见了
Denn du gehǒrst zu ihr doch in all dem Lǎrm hier
因为你在喧嚣中寻找着她
Spielt ein Orchester in mir