新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
2、do the trick 做成功;达到理想的结果
——I’ve been trying to get the furnace started, but I can’t find the right switch. (我尽力想让炉子燃起来,可不知道该按哪个键。)
——Here, I believe this one in the back will do the trick. (这里,我相信后面按这个键,可以让炉子燃起来。)
例:
If your friends are too busy to meet for lunch, a short phone call can do the trick要是你的朋友太忙而无法一起吃午饭,一个简短的电话也能起到很好的效果。
3、drag one's feet 行动缓慢;磨磨蹭蹭不情愿
——How’s Bob coming along on his dissertation proposal? (Bob的论文计划进展地怎么样了?)
——He’s really been dragging his feet. (他很磨蹭的。)
例如:一个百货公司的雇员正在罢工,要求增加工资。这个公司的经理说:
The union is dragging its feet on agreeing to a settlement. They think the company is getting desperate to get people back to work because Christmas is coming and that's our busiest time of year.
工会拖拖拉拉地不肯就解决方案达成协议。他们认为,公司一定会迫不及待地要雇员回去工作,因为圣诞节快来了,这是我们一年最忙的时候。