新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
托福写作/口语表达中译英谚语:
Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞。
Courtesy costs nothing. 礼多人不怪。
Custom makes all things easy. 习惯成自然。
Desire has no rest. 人的欲望无止境。
Difficult the first time,easy the second. 一回生,二回熟。
Do not change horses in mid-stream. 别在河流中间换马。
Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。
Do not pull all your eggs in one basket. 别把所有的蛋都放在一个篮子里。(不要孤注一掷。)
Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。
East or west, home is the best. 东奔西跑,还是家里好。
Experience is the best teacher. 实践出真知。
Fact is stranger than fiction. 事实比虚构更离奇。(大千世界,无奇不有。)
Faith can move mountains. 信念能移山。(精诚所至,金石为开。)
First impressions are half the battle. 先入为主。
Give as good as one gets. 一报还一报。(以德报德,以怨还怨。)
It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹未为晚。