英语四级口语：心不在焉情景对话

A: Bob, what are you thinking?

鲍勃，你在想什么?

B: Nothing, sir.

没什么，先生。

A: Don't always have your head in the cloudswhen you're having a class. Remember?

上课的时候别总是心不在焉，记住了吗?

B: Yes, sir.

记住了，先生。

词海积累

have one’s head in the clouds

exp. To be unaware of what is going on from fantasies or daydreams. (想入非非，心不在焉)

e.g. He has his head in the clouds while the rest of us are trying to figure out how to fixthis!

当我们其他人都在设法解决这个问题的时候，他却心不在焉。

e.g. My daughter always has her head in the clouds as she walks home from school.

我女儿放学回家的时候总是心不在焉的。

e.g. She walks around all day with her head in the clouds. She must be in love.

她整天都在走来走去，心不在焉的。她一定是恋爱了。