新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
1.The Greenwood Boys are a group of pop singers.“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。
(1)group的含义是“组”、“群”、“群体”、“团体”。通常用 a group of表示一群或一个团体:On my way home, I met a group of students.我在回家的路上遇见了一群学生。
You can see a group of islands in the middle of the lake.你可以看到湖的中央有一群岛屿。
(2)pop是popular的缩写形式,主要用于口语,意为“通俗的”、“流行的”、“大众的”:Do you like pop songs/ music?你喜欢流行歌曲/音乐吗?
2.At present, they are visiting all parts of the country.目前他们正在全国各地巡回演出。
(1)时间状语at present意义与now相同,意为“目前”、“现在”,是个固定短语:The doctor is very busy at present. Come here tomorrow morning.医生现在非常忙。你明天上午来吧。
(2)all在这里的意思是“各种的”、“各个”,与它通常的意思(“所有的”或“一切的”)稍有不同:You can find all kinds of shoes in this store.在这家商店你可以见到各种各样的鞋。
3.As usual, the police will have a difficult time.同往常一样,警察的日子将不好过。
(1)usual的含义为“通常的”、“平常的”、“惯常的”,as usual是固定短语,可译为“像平常一样”、“照例”:On that day, he was late for work as usual.那天,他像平常一样,上班又迟到了。
(2)difficult 在这里可以解释为“难对付的”、“费劲的”,指麻烦比较多。