1. This may sound fantastic, but it is calculated.

并列句，but 前后两句，前句为主系表结构，后句为主谓结构.

2. One must…

简单句，主谓结构. to escape…rocket 作目的状语. at…程度状语，强调速度的快慢.

3. The speed is…

简单句，主系表结构. from the moon 为介词短语作定语，修饰 speed.

4. Because the gravity is…, it takes much less energy to accelerate…

复合句，主句为主谓宾结构，主句是 it 作形式主语，动词不定式作真正的主语， 不要理解成目的状语. 后面有一个 than 引导的比较状语从句，为主谓结构.

句首为 Because 引导的原因状语从句，是一个主系表结构的简单句.

括号是原文本身就有的，括号里面提到了 1969 年举世瞩目的人类第一次登月的直播画面，这对于很多人来说并不陌生，大家有兴趣补一补当年的视频，挺震撼人心的. 知乎上有个好问题，供参考：1969 年美国登月成功的时候，中国社会是什么反应？