新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
1. if…you're likely to get five different answers, even if…
复合句,主句为主谓宾结构,if 引导的条件状语从句是并列结构,ask sb sth 为宾语 宾语补足语. even if 让步状语从句,主谓宾结构,其中 what you want…investments 为定语中的一个句子,予以细分,可以看成是 about 介词的宾语.
本句的 broker 在境外成熟的市场中,均指提供股票交易的经纪商,也就是内地的券商,而不是提供开户服务的客户主任 AE(Account Executive),教材翻译基于对证券领域情况的不了解,产生了误解,特此说明. 让步状语从句中所给出的这些信息,于 KYC 的要求,Know your client,银行、券商等行业从业人员均非常熟悉.
2. what is the moral?
省略句,本句在句子结构上予以还原. 这里应该不涉及道德问题,不过道德投资本身也是现代投资领域中一个不可忽视的方面,甚至有些基金经理会推出 moral investment fund 之类的,这类基金的投资范围或许会将酒类公司、博 彩类公司剔除在外,以供清教徒认购其基金.
3. There is one way…
there be 句型,接上一句,寓意就是并没有一个唯一标准的配置方式.
4. there are ways, and you can be sure that…
并列复合句,and 前句为 there be 句型,后句为主谓 宾语从句结构. that 引导的宾语从句为主谓宾结构.