新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
No. 8: Angry
误解八:女人岂能“愤怒”
“Anger is a sign of status in men, but when women show anger they are viewed as less competent,” said Young. First Lady Michelle Obama was condemned as an “angry black woman” when she was campaigning for her husband in the 2008 presidential election. The Harvard-trained lawyer conscientiously softened her image and speeches in order to be more “likable,” becoming better known for her fashion and her unending support of her husband than for her stance on political issues。“
愤怒是男性的专利,人们不能接受女性表现出愤怒的一面。”杨说。2008年,米歇尔·奥巴马为丈夫的总统竞选造势时,这位第一夫人曾被谴责为“愤怒的黑人妇女”。后来,这位哈佛大学毕业的律师柔化自己的形象和演讲,变得更加“讨人喜欢”,突出表现自己的时尚品味和对丈夫的支持,而不是政治立场。