中国对外翻译有限公司

金融翻译精英班一期

课程学时：54课时

课程价格：详询

招生对象：

1.英语、翻译专业，未来想从事金融翻译的在校生

2.想提升职场竞争力、大幅提升金融笔译实操能力的翻译从业者

3.想进入翻译公司从事金融翻译的学生或在职人士

4.想利用语言优势进入国内外知名金融机构或国际组织的学生或在职人士

课程目标：

1.提升个人的笔译能力；

2.提升个人的职场执业能力，拓展职业可能性。

授课类型：线上直播，实时互动，可回看循环反复学习

课程活动： 

限时特惠价格；

2人即可成团，团报享大幅优惠；

中译公司任意两门2000元以上课程享联报价格。

课程简介：多位顶尖金融翻译专家联袂亲授，六周时间，从远在华盛顿的国际货币基金组织，到近在招聘启事上的国内大型银行，带你摸透金融专业知识，学会各类金融翻译技巧，应对多种金融翻译工作，构建金融+语言的综合竞争力！

以下为课程具体信息：

为了帮助更多国内优秀语言人才，适应时代发展需求，掌握语言+专业的职场生存技能，“翻译国家队”中国对外翻译有限公司（以下简称“中译公司”）旗下的高端教育品牌——中译培训开设“金融翻译精讲班”，利用近50年来积累的专业领域语言服务经验，为广大学员的翻译学习提供更多便利，实现“双料语言人才”的一站式修炼成精！

多位专业金融翻译专家联袂亲授六周时间，

从华盛顿的国际货币基金组织到招聘启事上的国内大型银行，

摸透金融专业知识学会各类金融翻译技巧应对多种金融翻译工作，

构建金融+语言的综合竞争力！

★ 时间安排 ★

课程时长：54课时，36小时

★ 课程形式 ★

线上直播，实时互动，可回看循环反复学习

★ 面向人群 ★

√英语、翻译专业，未来想从事金融翻译的在校生

√想提升职场竞争力、大幅提升金融笔译实操能力的翻译从业者

√ 想进入翻译公司从事金融翻译的学生或在职人士

√想利用语言优势进入国内外知名金融机构或国际组织的学生或在职人士

★ 课程设置 ★

金融翻译的特点、原则及翻译策略

熟悉金融方面的基础知识，专业词汇、行业术语

盘点金融圈各大行业/客户的行文习惯

汇总你不可不知的金融翻译技巧和搜索技巧

大型银行等金融机构各类文件、报告等译文精析

原文为什么理解不到位？

译文为什么可读性不高？

不同题材，如会议材料、年报/定期报告、规章制度、通信函该如何针对性翻译？

国际金融组织机构专题解读与入职指南

国际经济新闻翻译

国际货币基金组织《世界经济展望》摘要

国际货币基金组织《全球金融稳定报告》摘要

国际货币基金组织《财政监测报告》摘要

统计英文翻译

区块链与数字货币翻译

国际金融机构职业规划指导

★ 课程福利 ★

免费获得中译学员资深翻译**准备的课程专属讲义（电子版）

报名即可享受专属优惠价格

2人即可成团，团购人数越多，可享优惠越多

成为中译学员，终身享受中译学员专属福利

加入“中译语言人才培养交流群”，结识翻译圈的大牛和同行者，第1时间获得兼职机会和工作信息