俄语日常用语
1、Сейчас два часа.
现在两点。
2、На моих часах десять часов тридцать минут.
我的表现在是10点30分。
3、Давайте встретимся полдесятого.
我们九点半见面吧。
4、Самолёт не опаздывает?
飞机没有晚点吧?
5、Когда начинается регистрация на 220 (двести двадцатый) рейс в Пекин?
飞往北京的220次航班什么时候开始办手续?
6、Сколько времени здесь стоит поезд?
火车在这儿停多长时间?
7、Поезд прибывает через 20( двадцать) минут.
火车过20分钟到站。
8、У меня всё ещё показывают пекинское время.
我的表还是北京时间呢!
9、Видите, сейчас в Москве один час пять минут.
您看,现在莫斯科是一点过五分。
10、Надо перевести.
应该对一下(表)。
俄语学习知识-日常生活用语
——Алло,можно Андрею?
——Одну минуточку!
——Андрей,мне нужно с тобой поговорить.Тыне очень занят?
——Нет,не занят.Смотрю телевизор.Чтоты хотел сказать?
——Слушай,ты помнишь о нашем декладе?Время-тоидет.
——И не говори.Надовстретиться.Во вторник вечером тебяустраивает?
——Да.Во второйполовине дня.А где?
——Приезжай ко мне,скажем,к 5 (пяти)часам.
——Договорилсь.Жди меня во вторник в пять-полшестого.
——喂,可以叫安德列听电话吗?
——请等一等。
——安德列,我要和你谈谈,你现在不太忙吧?
——不忙,我没事,我在看电视,你想说什么?
——我说,你还记得咱们的报告吗?时间可不多了。
——怎么能不记得。咱们该碰碰头了。星期二晚上你方便吗?
——可以,下午吧。在什么地方?
——咱们说好,5点以前你到我这儿来。
——一言为定,星期二,5点到5点半你等我。
俄罗斯就业前景
俄语专业学生主要学习俄语语言基础知识,受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,能够较熟练的使用计算机进行俄语及汉语的文字处理,通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养,获得从事俄语教学的基本能力和俄语教育研究的基本能力。
俄语专业培养具有扎实的俄语语言基础专业知识和语言基本专业技能,较熟练的俄语语言运用能力,通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师职业素养,获得从事俄语教学的基本职业能力和俄语教育研究的基本职业能力。
近两年来,赴俄语国家留学人数呈上升趋势。据有关数据显示,今年国内赴俄语国家留学人数增长50%以上,以金吉列留学公司为例,2010年较2009年的增长率达到200%;除了高中毕业生,留学生中不乏中专、职高学生。
俄语学习小技巧
1、听力练习的确是俄语的“听说读写”四种能力中比较难的,不可能指望短期内听力练习达到突飞猛进,一般来说,只能靠长期的积累。
2、要从大一起就锻炼对听力练习的敏感性。我们的俄语作为一门外语,从根本上说和驾车一样,是一种技能,既然是技能,就需要长时间的不停的练习。具体来说,就要经常听课文的对话和课文的磁带,模拟磁带的语音和语调、语速。还要注重的是,大一大二阶段一定要大量背诵一些对话和课文,这是积累一些语言材料的过程。
3、基础阶段(大一大二)锻炼听力练习和口语的方法还有一个,那就是两个人一组(一般也可以课后自行来组织进行),首先一个人朗诵对话或者课文,一个人认真听,然后马上口译。然后,角色对换,进行练习。这样,既锻炼了听力练习,又锻炼了口语、朗读能力。