俄语日常用语-邮寄
1、Я хотел бы купить марку и открытку.
我想买些邮票和明信片。
2、Сколько марок я должен наклеить на конверт в Китай?
寄往中国的信件要贴多少钱的邮票?
3、Я хотел бы отправить это письмо авиапочтой.
这封信我要寄航空信。
俄语学习知识-否定结构
1)нет(не будет, не было)+名词或者代词的二格形式
例如:Вечером не было дождя. 晚上没有下雨。
2)ни或者带ни的否定词+名词或代词的二格形式。
例如:Тут ничего интернсного.这里一点意思都没有。
3)не+表”存在“、”发生“意义的动词单数第三人称或过去时的中性形式+名词或代词的二格形式。这类词有:бывать,стать,иметься,появиться等。
例句:В большом театре часто не бывают свободных мест. 大剧院里往往是没有空位置。
4)动词不定式。祈使句中,表示命令,否定句中使用为完成体动词;完成体动词前使用не,表示对行为的提醒和警告。
例如:Детей не баловать!不要娇惯孩子。
Посоветоваться бы вам со своим друзями об этом.您最好和自己的朋友商量一下这件事。
5)нечего等否定代词或者否定副词+动词不定式:没有必要做某事。
例如:Тебе не на кого пожаловаться, сам виноват.你不应该抱怨任何人,这是你自己的错。
6)есть(было, будет)+疑问代词或疑问副词+动词不定式:有什么事情可做
例如:Тебе есть что читать.你有书可读。
У него осталось на что жить.他有可以维持生活的东西。
俄语就业前景
①俄语导游:
随着旅游签政策的放宽,来中国旅游的俄罗斯团增多起来。2012年在中国举办“俄罗斯旅游年”以及2013年在俄罗斯举办“中国旅游年”,可见中俄旅游持续升温。并且俄语导游对俄语的要求不是很高,月收入过万,更是吸引了不少俄语毕业生。
②外贸私企:
自从中国俄语年和俄语中国年的举办,中俄两国的贸易发展趋势也越来越好。2012年俄罗斯加入世贸后,会有更多私企外贸公司进入俄罗斯市场。俄语毕业生可选择驻外翻译工作,业务员,境外沟通,开拓俄罗斯市场,订单员等工作。
③国企:
近几年来,由于贸易开放,许多大型国有企业进入海外市场。中石油,中石化和中海油对于俄语人才需求较多,要求精通俄语、有留学经验或者国外工作经验的人才。
俄语学习小技巧
1)精力必须集中,否则效率很低;
2)对于每个俄语单词的字母组合及中文义,不必非得一次就记住(你也不可能办到),但要熟悉它们。在这个循环记忆法中,所有的单词是“看”的,而不是“记”的---不用记,很 的浏览单词就行。每次“看”单词,时间在2-5秒左右。
3)整个记忆过程一般在一个小时内,否则,效率会下降。
4)关于复习:
有关科学实验表明,当人脑第一次接触某个信息时,该信息在大脑里仅维持1毫秒的时间;第二次接触该信息,记忆维持1秒左右;第三次接触,维持一分钟左右;第四次接触,维持半个小时;第五次维持一、二个小时;第六次,维持七八个小时;第七次可维持十几个小时。若在第二天复习一次,则记忆可持续更久。若以每“看”一次单词花时5秒记,则用以上方法在1个半小时内可把192个单词熟悉7次。且记忆效果良好。记忆单词中,记忆占三分,方法占一分,而复习占六分。光学习、记忆而不复习,则劳而无功,甚至功亏一篑。建议白天复习后,晚上睡觉前再复习一次;第二天早上又复习一次,三天后再复习一次(或一个星期后复习一次)。这样才能记牢单词。