洛阳西工区俄语学校培训

要消除母语干扰。俄语语言汉语，他们是两个语系以及语言类型都是不同的。俄语属于印欧语系，汉语属于汉藏语系，在语音，词汇，语法等方面存在着很大的差别。因此，要学好俄语，必须要改变长期形成的母语的语言习惯，但是两种语言在某些方面又存在相同之处，所以在学习过程中自觉地，而不是机械地进行两重语言的对比，是一种较好的学习方法。因为只有比较才会有鉴别，只有鉴别才会促进学习的进展。

翻译-挑选教材中的文章和阅读问题，试着自己翻译。记住要划分样式。语法部分-做真正的问题(外研社的那本蓝色书一定要买，但是年份截止，**提前找在校老师要去年年之后的题目，随做随问问题，各大高校的老师手里应该都有每年的真题和试卷分析)，之后你要总结，每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱，就要去巩固。句法很重要，也是很容易拿分的题，所以要好好的看复习。

阅读是我们知识的源泉。在俄语学习中，我们通过“读和听”获得信息（“说和听”就是传递信息）。因为听比读更难，所以，我们“读”的时间要比“听”的多。阅读打开我们学习俄语的大门，它使我们见到知识宝库中取之不尽的宝藏，它帮助我们了解俄罗斯，掌握俄语。阅读给我们带来的知识是多方面的：发音、语调、语法、词汇、修辞、国情(俄罗斯社会文化：历史、地理、政治、经济、科学技术、文学、艺术、道德、宗教、习俗等)。