哈尔滨道里区俄语业余培训

俄语日常用语-关于年龄、家庭

1、Сколько вам лет?

您有多大年纪？

2、Мне тридцать пять лет.

我三十五岁。

3、Мне исполнилось сорок лет.

我已满四十岁了。

4、Можно спросить, сколько лет твоим родителям?

可以问一下，您的父母多大年纪了吗？

5、Пожалуйста, отцу пятьдесят восемь, а мать моложе его на два года.

我父亲五十八岁，母亲比她小两岁。

6、Кем работают ваши родители?

您的父母是做什么工作的？

7、Отец работает на заводе, а мать уже на пенсии.

父亲在工厂工作，母亲已经退休了。

8、Вы женаты?

您结婚了吗？

9、Вы замужем?

您出嫁了吗？

• 

  哈尔滨市南岗区海奥外语教育培训学校（以下简称海奥外语）坐落于铁路街与清华大街交口，占地三百一十六平方米，可容纳百余名学生学习。教室配备数字化教学设备，环境整洁优雅。海奥外语教育培训学校致力于发展哈尔滨小语种教育事业。学校教学环境优良，教育资质齐备。
  海奥外语的经营理念：教育不是生意，学生不是商品！所以海奥更专业，更优惠，更负责！
  海奥全体教职员工三大初心：
  （1）要以称职的教师，优惠的价格，为哈尔滨市的广大学子提供优良的小语种教学！
  （2）让所有与海奥合作的机构及老师获得最多的收益，生活幸福！
  （3）要为哈尔滨市的贫困大学生提供免费的外语教育！

俄语学习知识

这几组词组的共同意义为“看见”。但用法大不相同哦，大家一起来学习充实一下吧

1. видеть [未] увидеть кого что看见

例句：Когда нам приходится трудно, нужно уметь видеть свои успехи, нужно уметь видеть светлое, нужно уметь поднимать своё мужеств о. 我们的同志在困难的时候, 要看到成绩, 要看到光明, 要提高我们的勇气. (《毛泽东选集》, 906)

2. видать [未] увидать кого-что看见

例句：В такой темноте ничего не видать. 这么黑, 什么也瞧不见.

俄语学习小技巧

1、听力练习的确是俄语的“听说读写”四种能力中比较难的，不可能指望短期内听力练习达到突飞猛进，一般来说，只能靠长期的积累。

2、要从大一起就锻炼对听力练习的敏感性。我们的俄语作为一门外语，从根本上说和驾车一样，是一种技能，既然是技能，就需要长时间的不停的练习。具体来说，就要经常听课文的对话和课文的磁带，模拟磁带的语音和语调、语速。还要注重的是，大一大二阶段一定要大量背诵一些对话和课文，这是积累一些语言材料的过程。

3、基础阶段（大一大二）锻炼听力练习和口语的方法还有一个，那就是两个人一组（一般也可以课后自行来组织进行），首先一个人朗诵对话或者课文，一个人认真听，然后马上口译。然后，角色对换，进行练习。这样，既锻炼了听力练习，又锻炼了口语、朗读能力。