烟台法语考前培训班
来源:中华网考试编辑:佚名发布时间:2019-08-18
学习法语的好处
语绝大多数要被派驻非洲,而且一入部,军训完了,就要派驻;外交官的名字听上去很华丽,但在大使馆的小院子里憋上两年或是四年,那滋味也并不如想象的那般好受。
学习法语的优势
一、法语的使用者年龄总体较年轻,60%的说法语者年龄低于30岁;二、法语教师人数占比较高,全世界有90多万法语教师;三、法语在国际交流中应用广泛,联合国成员中三分之一是法语国家,法语是法语国家组织的32个成员国家和地区的官方语言,法语在欧盟使用多的外语排名中位居第二;四、非洲说法语的人口多,非洲法语国家组织成员中有9620万人说法语。
尽量少把法语翻译成中文(或是英文)
对于完全零基础的学生来说,一些翻译可能会时不时在头脑中出现,但还是要尽量避免。
翻译的过程让我们在说话时不得不增加一个思维步骤(想说的内容-中文-法语,而不是内容-法语)。
这样的过程会浪费我们大脑的时间和精力,而且当找不到恰当的翻译时我们的表达就很容易出错。