看着市面上玲琅满目的英语MBA辅导班,要怎么选择,相信困扰着不少学员。目前,网络课堂辅导受到越来越多人的青睐,只要有网络,缓存下载,随时随地都可以学习。其中,新东方考研培训班就是个不错的选择,16年教研精华沉淀。建议考生们选择之前,先去试听一下他课程,针对自己的情况综合考量。
当然选择一个好的英语MBA辅导班很重要,但备考也少不了自身的努力,这里小编为大家摘录了一些考研相关知识点,方便考生在找培训的过程中顺便丰富一下知识。
考研英语备考资料:历年考研英语真题长难句解析(10)
“We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials,” says one researcher.
1.重点词汇及短语:
estimate v. 估计,估算;n. 估计,估算;报价
eliminate v. 消除,根除;淘汰;消灭
substantial adj. 大量的,多的
concern n. 担心的事;忧虑
corporate giving 企业捐赠
results in 导致,造成
bribe v. 贿赂,收买;诱哄;
2.句子成分分析
本句是一个复合句,引号中句子的主干:We estimate...。第一个that引导的宾语从句作estimate的宾语。在这个宾语从句中,either eliminating ... or ...结构为主语,such as child labour具体举例说明labour-rights concern,results in作谓语,fines为宾语,that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials作定语从句修饰fines。英语的复合句一般分为三大类型:名词性从句、形容词性从句和副词性从句。在整个复合句中起名词作用,充当主语、宾语、表语和同位语等的各种从句,统称为名词性从句。具有形容词功能,在复合句中做定语的从句被称之为形容词性从句或定语从句。副词性从句也称为状语从句,主要用来修饰主句或者主句的谓语。
3.参考译文:
一位研究人员说:“据我们估计,或者消除重大的劳动权利方面的问题,如雇用童工,或者增加企业捐赠额20%左右,都会使有贿赂国外官员情况的企业所受到的罚金比一般的要低40%。”