启森小语种-俄语培训
学好俄语,实现高薪梦
快速咨询俄语高级直达班
5-8人精品小班
俄语初级基础班,俄语中级提高班,俄语高级精英班,俄语中级直达班,俄高级直达班,职场基础俄语,商务晋级俄语
零基础或基础较弱的学员;语言兴趣爱
在巩固《走遍俄罗斯》第一册和第二册的基础上新增1000个常用词汇及60个常用句型:掌握俄语中比较级和行动词的使用,并且能够正确流利的使用各类俄语的常用复合句;能够用俄语清晰地阐述个人观点并加以解释;可以和俄语国家的客户进行简单的商务交流及陪同游览;可以进行俄语一些书面文章的书写。
1、用词的准确性
俄语和汉语大多数词都是一词多义,原文的词义在译文中可以找到几个相同意思的词汇;
因此,在选词时,必须根据原稿件中的上下文来选择合适的词汇。
2、词量的增减
许多情况下,俄语词与词之间的搭配习惯与汉语有明显的不同,在俄语翻译中,可能俄语几个词之间的搭配,在翻译成汉语时会产生重复;
如果直接译成汉语,译文会显得啰嗦。这种情况下,俄语译成汉语需要把原文中那些没有实际意义的词省去不译,这样译文才能简洁明了。
除此之外,在俄语翻译成汉语时,可能会出现词与词之间的翻译缺少过渡词;
这时如果直接按字面意思译成汉语,不仅不符合汉语习惯,甚至会产生误解。
因此,在这种情况下,译成汉语必须把字里行间潜在的词增补出来,这样译文才能语意畅达。
启森教育涵盖社会所需的热门语种,包括:日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程,以及致力于宁波方言的推广,为新宁波人开设“宁波话”培训课程。
此刻学习,您在圆梦
1
我校每月为学生安排各语言课程各级别课程的免费试听课,想参加试听的学生,请提前一周致电学校招生部预约,学校将根据学生的语言基础安排相应的试听班级。
2
如果您已经拥有一定的语言基础,,那么您可以到我们学校,让我们通过我校研制的试题,确定您的真实语言水平。如果您想继续学习,那么我们学校可随时安排适合您的班级。
3
为了使学生们达到学习的目地,学校特制定了免费重读的优惠政策,学员在第一次正常交费报班学习期间,若整体出勤率达到90%以上,学生可以在一年之内免费重听同级别相应的课程,更加巩固了学习的内容。
4
我们会与留意同学们保持密切联系,可以进行学术交流,以及对留学所遇问题进行协助解决,并且对已经赴意学习的学生会进行定期回访,关心在外学习及生活情况,为每一个森启森学生做好终身服务。
启森教育涵盖社会所需的热门语种,包括:日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程,以及致力于宁波方言的推广,为新宁波人开设“宁波话”培训课程。自成立以来,每年有大量的学生、在职人士在启森完成了语言提升计划,实现生活和职场的双丰收。
步骤一:深吸气
要像歌唱时要求的呼吸一样,气沉丹田,这样可以使颤音持续的时间长些。
步骤二:抬大舌
将大舌边缘整个轻轻接触上腭,像发英语中辅音N 的舌头状态一样,但舌头一定没那么用力,只是和上腭轻轻接触而已,没有任何力量。
步骤三:缓吹气
收下腹,使深气流从丹田到喉咙,再纵向通过舌面中间向放松的舌尖徐徐吹出,关键是起吹时气息不能太猛,舌头不能僵硬,气息要连续不断的给,这样使舌头不断的颤动,方能发出一个无声的“r”。
启森教育涵盖社会所需的热门语种,包括:日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程,以及致力于宁波方言的推广,为新宁波人开设“宁波话”培训课程。
Copyright © 2006-2018 kaoshi.china.com