新东方CATTI培训班好不好？翻译资格证一般自学是比较难考的，报一个新东方口译网课还是一个不错的选择。新东方在线提供高清录播课程，录播课程夯实基础，让你口译技能轻松学，新东方一线口译名师，助你翻译技能全面提升，助教团提供专业化答疑解惑，给学员提供优质的服务，在外语网校中，新东方名列前茅，知名度算是很高的了，学员口碑也非常好，值得信赖！

辅导班推荐：

上海中级口译全程通关班

主讲老师：周佳、王佳欣、钱乐乐、李昊宇、郑玲华

课程优势：强大师资内容 高清录播 互动直播 免费重读=高效提分保障

特色服务：知识堂答疑；学习资料免费下载；学习群服务；高清离线看

课程价格：1299元。

>>>>点击了解课程详情

新东方口译名师介绍

周佳-《上海中级口译》

上海新东方学校口译项目经理，口译课程首席主讲，12年口译一线教学经验。上海外国语大学口译专业硕士，师从梅德明教授。曾担任澳大利亚教育部、各类大型会议同传、交传。 曾帮助数千名考生顺利通过基础口译考试。试听该老师课程>>>

学员dsaisdsaw对周佳老师评价：周佳老师讲的课非常好，特别亲切，人也好美，听完她讲的课之后，整个人都豁达了，辛苦老师了！

学员fanyidashen对周佳老师评价：周老师好温柔啊，讲课声音也非常好听，她会给与我们很多学习小技巧，受益匪浅。

翻译资格推荐阅读：常用十大翻译技巧正译法和反译法

正译法和反译法：这两种方法通常用于汉译英，偶尔也用于英译汉。所谓正译，是指把句子按照 与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英 语的思维方式和表达习惯。因此比较地道。

1.在美国，人人都能买到枪。

In the United States, everyone can buy a gun. (正译)

In the United States, guns are available to everyone. (反译)

2.你可以从因特网上获得这一信息。

You can obtain this information on the Internet. (正译)

This information is accessible/available on the Internet. (反译)

看完以上关于“新东方CATTI培训班好不好”一文的阅读之后，大家如果觉得自学积极性不够，想找培训网校跟着名师学习口译，就选新东方口译网络课堂，新东方一线上海口译名师带你突破听说读写困境，扎实备考。