哪个老师翻译资格课程讲的好？因为职业的需要我是在两年前报的环球CATTI二级口译网课，试听的时候感觉老师讲的还可以就报了名，既然报了名花了钱当然得认真的学，环球网校也算是蛮出名的。多亏了环球翻译老师，不仅教你怎么学习还教你应试技巧，经过我三个月学习，我终于拿到了CATTI二级口译证书。特别推荐环球翻译马茜老师，她讲课讲的非常详细，给我备考带来了非常大的帮助。

网校推荐

随着互联网技术进入在线教育，环球网校引入了国内领先的互联网直播平台机构欢聚时代（美股上市公司:YY）成为重要股东，用互联网的技术和运营模式改造传统教育，在原有在线培训平台的基础上不断技术创新、锐意改革，现已发展成为集互联网运营、视频录播、直播课堂、智能学习、题库测验、互动答疑、模考测评、图书资料、学员社区为一体的基于大数据的规模化和智能化学习平台，累积学员人数超过1000万。

推荐班级：CATTI三级笔译签约通关班

>>>了解该班型课程>

课程价格：2480元

主讲老师：马茜、曹依民、周雪

适用人群：

1、大学六级水平，或大学四级取得550分以上者

2、笔译从业人员，或未来希望从事翻译相关工作

3、想要获得CATTI笔译三级证书的学员

4、MTI希望提高笔头翻译能力的学员

教学目标：

1.掌握笔译基本词汇、基本句式和基本技能

2.掌握笔译综合和实务各题型必备答题技巧

3.帮助考生顺利取得CATTI笔译三级证书

4.掌握笔译基本原则、句子结构与逻辑的切分，培养良好翻译习惯

5.提升复杂信息的筛选提炼、归纳总结及推理转述能力

6.系统提升英译汉和汉译英翻译技能

课程设置

环球网校翻译资格名师推荐：

田瑞雪：中国外文局CATTI考评中心“通关达人”，依次高分通过CATTI三级、二级笔译考试，2018年顺利通过一笔，长期从事CATTI官方考试宣传推广和学习备考经验分享，特别是对CATTI考试真题具有深入的研究和分析。职业译员，署名译作：奥普拉《我坚信》节选（英语世界）、威廉•麦克尼尔著《人类共同体史》。

环球网校翻译资格培训免费试听

学员对田瑞雪老师评价：田老师的课讲的非常好，扎实的基础知识讲解和鼓励的话语，根棒。

学员对田瑞雪老师评价：老师的课非常实用，全是干货啊。真希望尽早推出后续课程，打算继续学习！

翻译资格推荐阅读：CATTI三级口译考试经验分享

1. 若考室没有钟表，则让监考老师提醒时间

又要说一遍自己的遭遇了。CATTI三级口译考试开考前，耳机播放的是歌曲。歌曲播完后，老师说是“现在是试音时间”，并开始播放听力材料。由于没有钟表，以为仍是在试听，所以错过了第一道大题。这道十分的判断题就完美葬送在监考老师手上。

所以，如果你的考室没有钟表，(1)记得让老师在正式开考时通知大家，再开始播放听力。

(2)让老师在考试结束前10-15分钟再次提醒，因为小编在写summary时，听到大家都在翻试卷，以为要交卷了，写得飞快，字迹不工整。如果能把握时间，就尽量把字写工整。

2. 考前至少做一套真题。

之所以错过第一道大题的听力，不仅是监考老师的误导，还有一个原因是，CATTI三级口译教材的听力材料类型和真题的不一样。虽然教材和真题的第一道大题都是判断题，都有10个小题，但教材是听10个分开的sentence来做题，而真题是听完一篇passage，这说明翻译资格考试CATTI三级口译教材和真题的题型并不完全契合(翻译资格考试笔译的综合能力也是)。