洛阳新概念英语培训哪里好

思考

为什么学个《新概念》还要冷静思考呢？大家想想看，我们现在有多少学生在学这个教材之前，认真思考过这个问题？是跟风？是赶时髦？如果你没有想过这个问题，我建议你一定要好好考虑一下。如果你是属于以下情况的一种，可以考虑学习《新概念》：

不满足于只是应付各类考试，想全面的提高自己的英语水平；

短期内没有出国留学的打算，可是又对自己的英语水平感到不满意；

在校的大、中、小高年级学生，打算在学习课业的同时选择广泛的阅读材料，巩固所学知识；

已经毕业多年，不经常接触英语，想重新“充电”；

【句型】Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.(Lesson 3)

【译文】当地的那些小旅馆一般都肮脏且跳蚤猖獗。单调的食物是当地乳酪配以常常已放了一年之久的面包，人们就着劣酒吞下这种食物。

【讲解】the food simply…中food和simply中间，all与washed中间都省略了was。本句的要点在于：在几个并列分句中，一个分句中用了be，后面分句中的be可以省略。例如：

【原文】There are two requisites in interpretation：one is accuracy and the other(is)expressiveness.

【译文】口译要求有二：准确和明晰。