大连西班牙语初级培训寒假班

西班牙语培训优势

学西班牙语的理由首先在于它的国际通用性。西班牙语是联合国六种通用语言之一，在世界上影响范围很广。西班牙和拉丁美洲经济在国际贸易中所占比重日益提升，西班牙语学习者不论是从事对外工作还是出国留学，市场前景都较为乐观。其次学习西班牙语的理由在于西班牙语使用的国家多。西班牙语使用人口众多，是仅次于英语的世界第二大语种，西班牙语不仅在西班牙通用，而且南美洲地区除了巴西以外，有20个拉丁美洲国家都使用西班牙语作为自己的母语，在美国，西班牙语是第二通用语言。

【“超”大白话】影子训练法，让西语口译变成条件反射！

内容替换。在刚开始训练的时候，可以完全复述原文内容。随着训练程度加深，应开始使用自己的话来表述原文含义。从少至多，到训练后期，跟读内容应只保留所听材料中不可修改的核心信息。通过此类训练，译员可逐渐形成习惯，在听的同时使用大脑去处理信息，到训练的后期即可做到不拘泥于一词一句，而是把握文章总体含义。

分脑练习。对于同声传译译员而言，在保证语言输出流畅准确的同时还需要腾出脑力去思考所听到的讲话内容。这就需要锻炼”一心二用“的能力。建议的训练方式是，在跟读练习的同时，拿一张纸写下一系列有规律的数字，比如1，3，5，7，9或2，4 ，6，8，10或者你熟悉的任何数字组合形式。或者也可以默写自己十分熟悉的诗句或歌词，伴随着训练逐渐增加难度。之后检查自己语言输出的录音和书写的准确度，通过反复练习达到分脑的目的。

模仿发言人。在进行shadowing的同时，还可以去模仿发言人的语气，把自己想象成发言人本身。这样有助于使译员的输出听上去更自信更传神，而且在译员突然遇到生词或卡壳的情况时，对译员及时调整状态，转达发言大体含义并规避问题有很大帮助。

如今，国际间的交流日益频繁，在这种情况下，有网友戏称：学好一门外语就可走天下。随着英语普及程度的提高，熟练掌握英语的人才的优势已不像以往那样明显。而对外贸易、出国留学等不断扩大的对外交流活动又增加了对掌握西班牙语等小语种人才的需求。那么，在南京，哪家的西班牙语培训效果好呢？今天，就跟小编一起了解一下吧！