考研数学哪里辅导好？这里给大家推荐新东方在线网络课程，网课授课方便，快捷，可以重复观看视频，很适合考研数学的学习，一道数学题往往需要反复琢磨，才能吃透，可以结合自己的情况来合理安排，很有效率。

【新东方在线】是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站，是国内首批专业在线教育网站之一，依托新东方强大师资力量与教学资源，拥有中国先进的教学内容开发与制作团队，致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。新东方在线课程试听入口>>

考研数学辅导班次推荐

考研数学直通车（一站式服务）：适合基础薄弱、自制力弱、需要监督的考生

班型特色：陪学带练|评测答疑|督管规划|1V1答疑→全程服务

定制：直通车专属考研择校规划课 、 定期主题班会

重读保障：符合重读条件的，次年免费重读指定 直通车重读产品的课程

查看更多详情>>

考研数学直通车学习方案

入门预备：【课程】导学 1h、大学教材讲解：60h，直播答疑，阶段测试9h；【目标】掌握大学教材中的基本概念，基本性质，基本理论，基本方法

基础过关：【课程】导学0.5h,方法论72h录播，直播答疑、阶段测试9h；【目标】掌握考研大纲所需考点的概念，公式，性质，解题方法。会做基础题目

强化突破：【课程】导学0.5h,专项突破72h，直播答疑、阶段测试9h；【目标】数学考点分类讲解，掌握解题技巧，提高做题准确率。

真题冲刺：【课程】导学0.5h，真题演练60h，辅导答疑4.5h；【目标】掌握真题解法，了解历年高频考点，总结历年真题考点规律，提高做题能力，达到考试做题能力。

模拟考试：【课程】模考刷题讲解3h；【目标】数学模拟考试讲解，提高学生做题速度，节做题技巧

考前指导：【课程】考前注意事项；【目标】考前相关注意事项，雷区，时间分配等要求

考研英语翻译：语言的消亡

We are obliged to them //because some of these languages have since vanished, //as the peoples who spoke them //died out or become assimilated and lost their native language. (29 words)

词汇要点：

1) oblige //v. 迫使，责成答应...的请求，使满足使感谢，使感激

2) be obliged to sb. // 感谢某人

3) be obliged to do sth. // 不得不做某事，须做某事

4) vanish //v. 消失，突然不见

5) die out //灭绝，逐渐消失，渐渐停止

6) assimilate //v. 使同化使相似，使相同，使成一样吸收，消化，理解

结构要点：

1) 主句是We are obliged to them

2) because引导一个原因状语从句

3) as引导原因状语从句，其主干是the peoples…died out or become assimilated and lost…who引导的定语从句修饰the peoples。

汉译逻辑要点：

1) We are obliged to them中的代词them可以直接对应成中文“他们”翻译，也可以指代明确，它指代上一句话“Two anthropologist-linguists, Franz Boas and Edward Sapir, were pioneers…”中的“两位人类学语言学家，他们是先驱”。

2) 考虑到后面有because，可以在这个主句We are obliged to them翻译中加“之所以…是因为…”来表达这个“前果后因”的中文逻辑。

3) some of these languages可以直接翻译为“这些语言中的一些”。当然，也可以返回文章，从上文中来把这个主语中的物主代词these指代清楚。其实，这里的these languages就指代上一句话…indescribing many native languages of...中的“native languages”，所以these languages可以翻译为“这些土著语言”。

4) 副词since常常翻译为“从此以后，在此以后”，这个表示时间的副词常常翻译在句子最 前面。

5) as the peoples who spoke them中的代词them可以也不能直接翻译为“它们”。它指“languages语言”。who引导的定语从句修饰主语中心词thepeoples(民族，部族)，可以采用直接放到其修饰的先行词前面去翻译。

6) some of these languages has…as the peoples…died out or become assimilated and lost…这个部分的汉译逻辑，可以直接按照英语原顺序翻译“其中一些语言不存在了，由于部族灭亡，或者被同化从而丧失了…”。

当然也可以先安排翻译as…后面部分，再来说someof these language has vanished，即“随着这些部族灭亡，或者被同化从而丧失了…，其中一些语言就不存在了”。都行。

完整译文：

我们之所以感激他们，是因为在此以后，其中一些语言已经不复存在了，这是由于说这些语言的部族消亡了，或者被同化，从而丧失自己的本族语言。