新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育公司，依托新东方强大师资力量与教学资源，拥有中国先进的教学内容开发与制作团队。自2005年成立以来，一直致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。。

学员北巴想：选新东方托福网络课堂学习吧，不会错的，它在2010年ETS 建立了托福考试全球研究院。新东方每年遴选出优秀教师派驻ETS 总部，参加Global Institute 的学习，新东方托福导学是全程能够联系你，你也可以随时联系的一个老师，他/她会帮您答疑和反馈问题。

学员beacy：新东方托福网络课程是一人一课堂，购买课程之后，登陆课程即可开始听课学习，根据课程目录安排进行即可。方便实用，非常好，推荐！

我们每天下班、放学的时候都要跟同事、同学说再见，除了已经完全融入中文的英文词bye bye(拜拜)之外，我们有时候还会说“路上慢点儿”、“明天见”、“回见”等中式告别语。

今天，我们就一起看看英文中最常用的那些正式和非正式的“再见”都怎么说。

Formal goodbyes 正式再见

✔ Goodbye

Goodbye这个词本身就是“再见”的正式表达之一。

适用场合：

你和你的另一半分手了，你很伤心，你觉得这辈子再也见不到Ta的时候。

你跟家人生气发脾气，在你摔门而出或者用力挂断电话的时候。

例句：

Goodbye, my love. This will be our last dance.

✔ Farewell

Farewell这个词特别正式，而且比较书面化。

适用场合：书面表达，告别情绪很浓，告别后不会再见时。

常用的搭配是bid farewell to someone，但是，日常口语中不太常用。

例句：

I bade farewell to all the friends I had made in Paris.

陈凯歌导演的名片《霸王别姬》的英文就是 Farewell My Concubine。

✔ Have a good day

也可以根据实际情况替换成Have a good day、Have a nice day、Have a good evening、或者Have a good night。

适用场合：跟不太熟的人，比如客户、朋友的朋友等，告别的时候

例句：

A: Have a good day.

B: Thanks, you too.

Casual goodbyes 非正式再见

大部分时间，我们告别的时候用的都是下面的这些口头表达。

✔ 'Bye!

'Bye是告别的时候最常用的一个词。

适用场合：跟任何人、在任何场合告别的时候都可以用，朋友、同事、客户，均适用。

例句：

A: See you later.

B: OK, have a good day.

A: You too. 'Bye.

B: 'Bye.

✔ Bye bye!

小朋友说再见的时候常用bye bye，大人说这个词感觉有点幼稚。

适用场合：想要表现得天真烂漫，或者有意跟对方调情的时候可用。

小编表示：大部分中国人告别的时候都用bye bye，我们既不幼稚，也不调情!

这个就不举例子了。

✔ Later!

说Later是一种酷酷的、有很随意的告别方式。

适用场合：男士们告别时常用，后面一般会跟man，bro，dude，或者dear等词。

例句：

A: Later! Dude.

B: Yeah, Bye.

✔ See you later. / Talk to you later.

这两个比刚来的later要稍微正式一点。

适用场合：所有人适用。跟人面对面告别的时候可以用see you later，而如果你跟别人打电话，最后结尾时就可以说talk to you later。

例句：

A: Thank you for meeting me here. I'll see you later.

B: Bye.

Slang goodbyes 俚语告别

✔Catch you later.

Catch you later是比see you later还不正式的一个告别说法。

适用场合：与see you later相似。

例句：

A: All right. I'll catch you later.

B: OK, bye.

✔I'm out!

"I'm out!"是源自于嘻哈音乐的一个表达。

适用场合：结束一天个工作，很开心地要离开办公室的时候。

例句：

A: I'm out! See you tomorrow!

B: Ok, bye.