青岛专业俄语培训机构

以近期人才供需状况看，俄语人才的需求量越来越大，青岛语都专为想学俄语学员设置了语都俄语B2直达课，课程适合俄语B1基础，对俄语感兴趣，想去俄罗斯、乌克兰学习就业的同学。该课程为200课时，课程由强大的欧洲教学研发中心教研支持。专业海归团队提供直通国外学校服务。B2阶段，适合俄语B1基础的同学。经过学习了解较深刻的俄罗斯文学作品，对学校、公司和产品等进行深入的学习工作经济贸易交流。学习结束时，能够达到俄B2水平，能翻译较高级的文章及商贸信函等应用文写作。

第一步：深吸气

就像歌唱所需要的呼吸一样，呼吸应该在丹田的深处，这样可以使颤音持续更长时间。

第二步：抬起舌头

轻轻地将大舌头的整个边缘接触到上腭，就像英语辅音n的舌头状态一样，但舌头一定不要那么硬，只是轻轻地接触到上腭，没有任何力量。

第三步：慢呼气

关键是呼吸不要太强，舌头不要僵硬，呼吸要连续，这样舌头才能连续振动，然后产生无声的“R”。

1。词语的准确性

俄语且大部分中文单词为多义词，该单词的原意可在多个相同意思的单词的翻译中找到；

因此，在选词时，一定要根据原稿的语境选择合适的词。

2。词量增减

在很多情况下，俄语的词语搭配习惯与汉语明显不同。在俄语的翻译中，俄语中的词语搭配在翻译成汉语时可能产生重复；

如果直接翻译成中文，译文会显得冗长。在这种情况下，要把俄语译成中文，就必须把原文中那些没有实际意义的词省略掉，这样翻译才能简明扼要。

另外，俄语译成中文时，词与词之间可能缺少过渡词；

此时，如果按照字面意思直接翻译成汉语，不仅不符合中国人的习惯，甚至会导致误解。

因此，在这种情况下，在翻译成汉语时，必须增加行与行之间的潜在词语，使译文的意思通顺。