淄博张店区暑期日语培训班

当日本人说“托您的福”，他们是在说什么？_

「お陰様で」は使う頻度が多い言葉です。 “お陰様で|托您的福”是一个使用频率很高的词汇。 普段何気なく使っている「お陰様で」ですが、そのメリットや使い方について、深く考えたことがあまりない方もいるでしょう。 大家平时不经意间就会使用这个词，但不知是否有人深入思考过它的优点和使用方法。 今回は「お陰様で」の使い方や表記の仕方、類語や使うメリットなどを解説します。お陰様での理解をしっかりと深めて、使いこなせるようになるでしょう。 这次我们就这个词的用法、表记方法、同义词和使用优点进行讲解。希望大家加深对お陰様で的理解，并正确使用。 「お陰様で」の意味と語源 “お陰様で”的意思和词源 「お陰様で」は他人に親切にしてもらったり、協力したもらったりしたことに対して感謝の意をあらわします。 在对别人的亲切及帮助表达感谢之意时会使用“お陰様で”。 何かを成し遂げたときに使うことが多いです。 经常用于完成某件事情的时候。 テレビ番組にも『みなさんのおかげです』というタイトルがあったように、周りの人やお世話になった人に対して使う言葉といえます。 就像某档电视节目的标题“みなさんのおかげです|托大家的福”一样，可以说这是一个对周围的人和照顾自己的人表示感谢的词汇。