新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
法国不浪漫
赴法之前,如果有人让我用两个字形容法国或法国人,我肯定会毫不犹豫地给出一个相当大众的答案——浪漫。当法国CELA*的面签官问我同样的问题时,我给出的答案也是浪漫。可是两位面签官相视一笑,这富含深意的淡淡微笑让我心中顿生疑惑:莫非事实并非如此吗?直到在法国生活了几年之后,我才找到了这个问题的答案。
*CELA:语言与学术评估中心,是法国驻中国大使馆文化与语言合作中心的正式机构。主要是帮助申请赴法留学的学生完成其行政申请程序。CELA面试将评定考生的法语或英语水平。它所颁发的面试成绩证明是申请留学签证的必备文件。
每当法国朋友听到“浪漫”这个词时,都会不屑地耸耸肩,觉得自己以及自己的国家与浪漫并非对等。我想这主要在于我们与法国人对浪漫的理解不同。我们把浪漫理解为满含激情或细水长流的情感,或是突如其来的惊喜和生活中偶然的小情趣。而对法国人来说,他们的浪漫更多体现在对生活品质近乎苛刻的追求上。
我经常收到邀请去法国朋友的家中做客,无论是依靠低保生活的普通家庭,或是生活水平较优越的中产阶级家庭,抑或是经济实力相当雄厚的富豪家庭,他们的家都布置得精致无比。每一个角落都经过主人精心装饰,没有一个细节是马虎的。他们可能不会花几万块钱去买一个爱马仕的BIRKIN包,但却不介意斥巨资购置优质的家居用品。对于他们而言,真正的浪漫和奢华在于拥有一个浪漫、温馨又精致的家。他们会花很多时间在家中享受自己的私人空间。