新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
06
La vraie France est la France invisible. La puissance n’a rien à voir avec la puissance militaire, industrielle ou financière. Elle est intellectuelle et morale. Cette France invisible, la seule réelle, existe dans la mesure où elle défend les droits de l’esprit et, en premier lieu, la liberté de l’esprit, cela dans le respect absolu des valeurs communes.
真正的法国是无形的,她的实力与军事、工业或金融无关。她是智慧和道德的。这个看不见的法国,唯一真实的法国,她捍卫精神的权利并把思想的自由放在首位,这是对共同价值观的绝对尊重。
——Jacques de Bourbon Busset
07
La fusion des races a commencé dès les âges préhistoriques. Le peuple français est un composé. C'est mieux qu'une race. C'est une nation.
种族融合从史前就已开始。法国是一个熔炉。这比单一的种族更好,她是一个民族。
——Jacques Bainville
08
La France est le plus beau royaume après le ciel.
法国是继天堂之后最美丽的国度。
——Hugo Grotius