Quand j’entends « Ouais mais les cheveux courts c’est pas féminin » j’ai envie de me rouler par terre et de pousser des cris d’animaux hystériques. Nan mais WHAT ? Pas féminin ??? Mais je rêve !!??

当我听到“短发没有女人味”时，我都恨不得在地上打滚像动物那样滑稽的笑声，EXCUSE ME?没有女人味???但那就是我的理想型!!??

Les cheveux courts m’ont toujours fasciné. Cette photo de Jean Seberg fumant une clope est gravée dans ma mémoire à vie. Le mystère qui s’en dégage, ces p’tits cheveux courts sur ce visage sublime.

短发总是很吸引我。这张Jean Seberg抽烟的照片深深地烙印在我一生的记忆里。在精致面孔上的俏皮短发散发出神秘的味道。

Demi Moore dans "Ghost" ! Halala elle me donne non seulement envie de faire de la poterie ! Ce look de garçon de bonne famille est juste super craquant sur une fille.

在"Ghost"这部电影中的Demi Moore!噢啦啦她让我只想去做陶瓷(电影场景)!这个邻家男孩式的造型在女孩身上那真是极好的。