1.On se plaint du prix du pass Navigo à Paris... Mais regardez ce que ça donne à Londres : c'est plus du double !

我们在抱怨巴黎Navigo交通卡的价格……但是看看伦敦给出的价格：不止两倍。

2.Vous êtes marseillais et en avez marre de payer votre bière 4,50 € ? Rendez-vous à Lisbonne, où elle n’est qu’à 1,50 €, soit trois fois moins chère.

你是个马赛人，你已经受够了啤酒4.5欧的价格?前往里斯本，那里啤酒的价格只有1.50欧，只有三分之一的价格。

3.Si vous déménagez de Paris à Madrid, vous gagnerez 32% de pouvoir d’achat. Sympa, non ?

如果你从巴黎搬到马德里，你会增加32%的购买力。很简单，不是吗?

4.C’est bien connu, à Lyon, la gastronomie est sacrée. Mais à Berlin, ce n’est pas mal non plus. Et en changeant de ville, votre addition baissera en moyenne de 27,30% !

众所周知，里昂的美食是神圣的。但是在柏林，它也不差。如果换城市的话，你的账单平均会降低 27.30% !

5.Vous êtes parisien et prévoyez d’aller habiter à Tokyo ? Attention au budget salle de sport, ça risque de vous faire tout drôle :

你是巴黎人，并打算要去住在东京?注意健身房的预算，这会让你觉得很不可思议：