洛阳西工区机构俄语培训

消除母语和英语的干扰。俄语和汉语是两个不同的语系和不同的语言类型。俄语属于印欧语系，汉语属于汉藏语系。在发音、词汇和语法上有很大的差异。因此，要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯；同时，在我院俄语系学习的大部分学生从前在初高中学的英语，在刚刚接触俄语阶段，长期以来形成的英语发音习惯必定对俄语语音有较大的影响，因此，同学们在初学时就要顶住困难、克服干扰，多听录音、多模仿朗读，以达到效果，为以后的学习打下良好打基础。

翻译-挑选教材中的文章和阅读问题，试着自己翻译。记住要划分样式。语法部分-做真正的问题(外研社的那本蓝色书一定要买，但是年份截止，**提前找在校老师要去年年之后的题目，随做随问问题，各大高校的老师手里应该都有每年的真题和试卷分析)，之后你要总结，每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱，就要去巩固。句法很重要，也是很容易拿分的题，所以要好好的看复习。

词汇因为专四大约有4000个单词，我们应该从三月份开始每天背单词。很多人认为课本上的单词基本上就足够了。事实上，这是非常不同的，各校的教材都不一样，所以还是以俄语教学大纲为基本内容，再适当的扩充一些。我在背单词的时候，基本上每天都有进度，先复习以前的，再背新的，区分来对待。我背单词主要看的是大学的俄语常用词快速记忆手册(好象是叫这个名字)和专业大纲，由于专业大纲上有一些例句和词组，所以还是值得一看的。按照我的进度，在5月初左右第一遍的单词记忆就结束了，之后为了巩固，我又看了大学俄语四级词汇熟巧训练，虽然是公外的书，但对我们专业学生来说，作用很大。