洛阳哪里的俄语培训学校好

精读。俄语是不同于英语的。在一个句子中，俄语语序可能不同，但句子的逻辑可以根据大小写变化和位置变化来判断。所以找准句子结构十分重要，否则即使你认识所有的单词，也分析不出语法结构，弄不清楚句子的含义。所以一定要通过精读的方式，训练自己看懂长难句的能力，快读分析语法结构的能力。

高度集中。既然我们想学好俄语翻译，我们就必须“用心学习和运用”。我们应该调动大量的物质和精神资源，并致力于此。特别专注地干一件事才是最酷的。比如，你可以将整理好的固定词组写在便签上，然后贴在床头，每天睡觉前看一遍。每天至少要花1-2小时，做翻译练习，无论是口译还是笔译，都是在精神集中的状态下，保持良好的学习状态。

词汇因为专四大约有4000个单词，我们应该从三月份开始每天背单词。很多人认为课本上的单词基本上就足够了。事实上，这是非常不同的，各校的教材都不一样，所以还是以俄语教学大纲为基本内容，再适当的扩充一些。我在背单词的时候，基本上每天都有进度，先复习以前的，再背新的，区分来对待。我背单词主要看的是大学的俄语常用词快速记忆手册(好象是叫这个名字)和专业大纲，由于专业大纲上有一些例句和词组，所以还是值得一看的。按照我的进度，在5月初左右第一遍的单词记忆就结束了，之后为了巩固，我又看了大学俄语四级词汇熟巧训练，虽然是公外的书，但对我们专业学生来说，作用很大。