深圳英语考研辅导班,推荐选择新东方在线。新东方在线致力于为学生提供高品质的在线教育服务。在英语考研领域,新东方在线拥有资深的教师团队,他们不仅具备深厚的英语功底和教学经验,还深谙考研英语的命题规律和应试技巧。他们能够根据考生的实际情况,制定个性化的辅导方案,帮助考生快速提高英语水平,掌握考试要点。
【长难句】
But not for nothing is Minneapolis known as the Emerald City of philanthropy; from the beginning, many of the organizers were determined to do more.
【句子拆分】
主语 Minneapolis
谓语 is known
【语法分析】
这句话分号前后分成两部分看,第一部分是个句子,其主语"Minneapolis",谓语是被动态"is known","as the Emerald City of philanthropy"算是主语补语;分号后还是一个句子,"from the beginning"算是时间状语,主语"many of the organizers","be determined to do"你可以看成一个整体---“下定决心做某事”
【译文】
即便仅仅是为了明尼阿波利斯“慈善翡翠城”的称号,许多组织者从开始就决定要有更多作为。