同声传译：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。（2）研究内容：这是一个实用的研究方向，主要研究英汉同声传译。（3）就业方向：主要在政府部门、大型企事业单位、高校等。

（4）courses:英汉翻译，汉英翻译，视觉翻译，英汉翻译，汉英翻译，英汉翻译，英汉同声翻译，汉英同声翻译，翻译理论，等等。

(2)研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。

跨文化交流（1）开放学校：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。 （2）研究内容：基于人类学、社会语言学、社会学等学科的理论，此p本文比较了中外文化的不同价值观和行为模式，研究了中外经济合作中跨文化交际存在的问题，培养了具有较强跨文化交际意识和能力的高层次复合型人才，系统地掌握了跨文化交际知识。跨文化交流。（3）就业方向：主要在政府部门、大型外资企业和高校工作。 (4)所学课程：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。