日语线上课程

3.残すところ～

“残すところ～”是陈述剩余数量的表达方式，含有余下不多的语气。尤其多用于表达剩下的工作或日程等情形。表达距离某个期限只某剩下3天时间，使用“残すところあと3日(还剩下3天)”。表达必须答出10台汽车而已销售7台，使用“残すところあと3台(还剩下3台)”。但是，要注意不能说成“残るところ”。

△今日はクリスマスだから、今年も残すところあと1週間だ。

(今天是圣诞节，就是说今年还剩下1周了。)

△新車販売のノルマ達成まで、残すところあと3台ですね。頑張りましょう。

(距离完成新车销售定额还剩下3台了，加油啊!)

——勝算はありますか。スペイン代表は、2年間、国際試合では負けなしですが。

4.～なし

有时用“～なし だ”来表达“～は(が)ない”的意思。“負けなし”的意思是“没有失败过”。除了“～なしだ”之外，还有用“なし”结束句子或用“～なし、～なし”够成并列关系的形式。这些表达方式较为传统，尤其多用于强调性质的场合。

△これまでは問題なしだった。

(到现在为止没有出问题。)

△地震直後は、食料なし、水なし、連絡手段なし、という何もない状態だった。

(地震刚发生后，没吃的，没水，没有通讯手段，处于要什么没什么的状态。)

△送料無料、一切の費用なし!(免费邮资，不收任何费用!)

——勝機があるとすれば、そのあたりでしょうか。