当前位置: 网校> 新东方在线> 新东方在线动态
  • 2016英语四级翻译中的词性转换

    2016大学英语四级翻译中的词性转换 动词词性转换 汉语动词的使用频率远远高于英语。这是因为按照英语句法,受主谓关系的限制,一个简单句或分句大多只有一个谓语动词。但是,英语里的谓语动词还可以通过谓语动词以外各种词性的词来体现动词意义。因此汉语句子里的动词经常可以转换

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016年6月四级翻译练习及解析:式送礼

    2016年6月四级翻译练习及解析:中国式送礼 请将下面这段话翻译成英文: 在中国,赠送礼物应考虑具体情况和场合。礼物常用红色或其他喜庆的颜色(festive color)来包装,但白色或黑色不适宜用于此。当你将礼物递出去时,收礼者(recipient)可能会礼

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016年6月英语四级翻译练习:风的翻译

    2016年6月英语四级翻译练习:风的翻译 风 山上免不了大风的侵袭,不禁念道:大风起兮云飞扬,配合手脚并用全无形象的一步步移上台阶的场景,真的颇有种悲壮的赶脚~~~~(>_<)~~~~ Stop!不提那些桑心事,下面我们来看看相关的”风“词”

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016年6月四级翻译练习及解析:乒乓

    2016年6月四级翻译练习及解析:乒乓 乒乓,中国的国球,在世界级比赛中多次为中国人赢得骄傲。今天我们的翻译就围绕着“乒乓”话题展开。 请将下面这段中文翻译成英文: 乒乓球在中国是一项颇受欢迎和推崇的运动。长期以来,它的确是中国唯一的运动,似乎集足球、篮球

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016年6月英语四级翻译练习及答案:教师节改期

    2016年6月英语四级翻译练习及答案:教师节改期 翻译题目 在中国,9月10日的教师节(Teacher's Day)是一个很重要的节日。这一天,人们用各种方式表达对教师的敬意。近年来,许多专家一直希望变更教师节的日期。一些研究中国传统文化的学者提出,教师节应该

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016年6月英语四级翻译常用词组(30)

    2016年6月大学英语四级翻译常用词组(30) 水滴石穿,贵在坚持,对于四级翻译更是如此,长期坚持练习翻译水平才可能有所提高。本文为大家精心挑选大学英语四级翻译常用词组,助你的翻译水平更上一层楼! by all means 无论如何,必定 by means

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016年6月四级翻译练习及解析:风水

    2016年6月四级翻译练习及解析:风水 本文为大家整理了英语四级翻译练习题,大家可以在暑期玩乐的同时加以练习,考试虽然还在几个月后,但是从现在起慢慢进入复习状态,一点点积累才是最有效果的复习。 翻译题目 风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016英语四级翻译特色词汇:天干地支

    2016英语四级翻译中国特色词汇:天干地支 一、中国传统文化 民间传说 folklores 寓言 fable 传说 legend 神话 mythology 古为今用,洋为中用 make the past serve t

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016英语四级翻译特色词汇:艺术国粹

    2016英语四级翻译中国特色词汇:艺术国粹 一、艺术相关词汇怎么说 文人 men of letters 雅士 refined scholars 表演艺术 performing art 现代流行艺术 popular art, pop

    栏目:英语四级2016-03-30
  • 2016英语四级翻译特色词汇:戏剧文化

    2016英语四级翻译中国特色词汇:戏剧文化 一、中国的那些戏剧文化 皮影戏 shadow play; leather-silhouette show 说书 story-telling 叠罗汉 make a human pyramid

    栏目:英语四级2016-03-30