新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
创意篇:
• Te deseo una Navidad llena de matemáticas: adicta al placer, restada de dolor, multiplicada de felicidad y dividida en el amor con las personas que más te importan.
我祝愿你的圣诞节充斥着数学:给快乐做加法,给痛苦做减法,给幸福做乘法,给你的爱做除法——分给那些对你最重要的人!
• Cierra los ojos, piensa solo en todo lo que te hizo sonreír durante el 2015 y olvídate de lo demás. Ojalá esas sonrisas se multipliquen por 2016.
闭上你的眼睛,想一想2105年中那些让你快乐得嘴角上扬的事情,忘掉其他。希望这样的笑容在2016年会更多!
• La pureza de la Navidad, se pinta de blanco. La serenidad de la Navidad, se pinta de azul. La pasión de la Navidad, se pinta de rojo. La felicidad de la Navidad… ¡Toma el pincel y pinta tu vida!
白色象征着圣诞的纯净,蓝色象征着圣诞的安宁,红色象征着圣诞的热情。什么颜色才能象征圣诞的幸福?拿起笔,画下属于你自己生活的色彩!
• Que tu Navidad sea como Santa Claus… gorda, alegre y generosa. ¡Feliz Navidad!
希望你的圣诞节过得像圣诞老人一样……吃饱喝足,幸福快乐,慷慨大方。圣诞快乐!