新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
5. No aprovechar los viernes.
没有利用好星期五。
Estás cansado por la semana, entendemos, pero veces se nos olvida que desde el viernes ya cuenta como fin y corremos a meternos en las cobijas. No tiene que ser fiesta, puedes ir al cine o algo tranqui.
我们明白经过一周后肯定会很累,但是有时候我们会忘了从周五开始就相当于是周末了,我们急匆匆地希望好好补眠一下。其实周五可以去看个电影或者做些文艺小清新的事儿,也不是一定要出去狂欢的。
6. Ir a los mismos lugares.
总是去一样的地方。
Si tus fines son idénticos, te vas a aburrir. No hace falta que salgas de tu ciudad, puedes probar un nuevo restaurante, ir otra colonia o visitar a un amigo al que nunca ves.
假如你的周末永远都是一样的,那么你一定会无聊死。不需要离开你在的城市,你可以尝试一间新的餐厅,去另外一个区或者去拜访一位从未见过的朋友。