8. Regalarle todo tu tiempo a Netflix.

把所有的时间都放在Netflix上消遣。

Todos amamos Netflix y el fin es ideal para ponernos al corriente con nuestras series, pero si te echas maratones de ocho horas por día, no vas a tener tiempo para nada más. Na-da.

所有人都喜欢Netflix，所以假如在周末追自己喜欢的连续剧的话是最理想的啦!但是假如你每天把8个小时都放在追剧上，你将没有时间去做其他事情了!

9. Odiar el domingo porque es un “prelunes”.

厌恶周日因为它预示着周一的到来。

Si te la pasas contando las horas que faltan para volver al trabajo, ya valiste. Mejor planea actividades hasta para el último momento del domingo, lo que sea: leer, ver una peli, cocinar; lo que sea, menos deprimirte.

假如你算着离上班还有多长时间，那之前做的事就值了。最好是在周日的最后一刻，还在计划着要做什么。可以是看书、看电影、烹饪。不管是什么，不要颓废度过。