新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
Ciberacoso infantil: "Mi mejor amiga me acosó por internet"
童年网络暴力:“我最好的朋友在网络上骚扰我”
Cada año aumenta el número de personas en el mundo víctimas de acoso en internet. Y la cifra es especialmente alta entre niños y adolescentes (más de la mitad dicen haberlo sufrido). A Abbie le sucedió en la escuela. Y le contó a la BBC cómo fue su historia.
每年在网络上受骚扰的人的数量都在增加。并且这个数据主要集中在小孩和青少年之中(超过一半的小孩和青少年表示曾经经历这种痛苦)。在学校,Abbie的身上就发了这样一件事情。她向BBC讲述了她的故事。
Tasha y yo vivíamos en la misma calle y fue mi mejor amiga durante algún tiempo.
我和Tasha住在同一条街道上,曾经我们两个是最好的朋友。