新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,是国内首批专业在线教育网站之一,依托新东方强大师资力量与教学资源,拥有中国先进的教学内容开发与制作团队,致... 学校首页
“摆扑克脸”用西班牙语怎么说?
tener/poner cara de póker/póquer 摆扑克脸
quedarse con cara de póker/póquer 摆扑克脸
→ poner una cara inexpresiva, una cara que no transmite nada,表示面无表情,这里的“inexpresiva”就是没有表情的意思。
例句:
Intenté poner cara de poker pero no pude contenerme y me descojoné de risa.
我试图摆出扑克脸,但是控制不住自己,笑得前仰后合。